L'éprouvette, Laboratoire / Sciences et Société / Unil